Feed AsiaTown \u7231\u5fc3\u9910 is a community effort to mimic a community meal during this time where we must stay separated. With special thanks to the Greater Cleveland COVID-19 Rapid Response Fund and its contributing partners, including the Cleveland Foundation, Sisters of Charity Foundation of Cleveland, St. Luke’s Foundation, and 37 other partners, Feed AsiaTown will provide 100 meals to individuals who need extra assistance during this time. Meals will be offered weekly at a rotation of restaurants in AsiaTown.<\/p>\n\n\n\n
\u4e2d\u57ce\u793e\u533a\u53d1\u5c55\u7ec4\u7ec7MidTown CDC\u5c06\u4e3a\u9700\u8981\u98df\u7269\u548c\u9f13\u52b1\u7684\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u70ed\u98df\uff0c\u540c\u65f6\u652f\u6301\u4e9a\u6d32\u57ce\u7684\u9910\u996e\u4f01\u4e1a\u3002\u7279\u522b\u9e23\u8c22\u514b\u5229\u592b\u5170COVID-19\u5feb\u901f\u53cd\u5e94\u57fa\u91d1\u53ca\u5176\u6350\u52a9\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002<\/p>\n\n\n\n
*UPDATE: We are transitioning to delivering meals, but we can only deliver meals to families in AsiaTown (E. 30th to E. 55, Perkins to St. Clair). Max 2 per household. If you are eligible for another hot meal program, we must prioritize other families. Thank you for understanding! Please sign up here<\/a> by Tuesday at 12pm. <\/p>\n\n\n\n \u7531\u4e8e\u5929\u6c14\u539f\u56e0\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u63d0\u4f9b\u9001\u9910\u3002\u4ec5\u9650\u4e8e\u4e9a\u6d32\u57ce(\u4e1c30\u5230\u4e1c55\uff0c\u5e15\u91d1\u65af\u5230\u5723\u514b\u83b1\u5c14)\u7684\u5bb6\u5ead\u3002\u4e0d\u5305\u62ec\u957f\u9752\u516c\u5bd3\u548c13\u8857\u516c\u5bd3\u3002\u6bcf\u4e2a\u5730\u5740\u6700\u591a2\u4efd\uff0c\u4e0d\u662f\u6bcf\u4eba\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5df2\u7ecf\u53c2\u52a0\u53e6\u4e00\u4e2a\u70ed\u9910\u6d3b\u52a8\uff0c\u8bf7\u4f53\u8c05\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u4f18\u5148\u8003\u8651\u5176\u4ed6\u5bb6\u5ead\u3002\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u7406\u89e3! Please sign up here<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Every Thursday, 12pm-1pm (or until meals run out) \u70ed\u98df\u5c06\u4e8e\u6bcf\u5468\u56db\u4e2d\u534812\u70b9-1\u70b9\u5728\u4e9a\u6d32\u57ce\u7684\u6bcf\u4e2a\u9910\u5385\u8f6e\u6d41\u4f9b\u5e94\u3002\u9886\u5b8c\u4e3a\u6b62\uff0c\u9f13\u52b1\u81ea\u53d6\u3002\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u70ed\u98df\u6216\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u53ef\u586b\u5199\u6b64\u8868\u683c<\/a>\u6216\u8054\u7cfb\u6211\u4eecKaris Tzeng: ktzeng@midtowncleveland.org\uff0c\u5c0f\u5d14\uff1a631-988-8375\/ \u5fae\u4fe1jy-xycui\u3002 *Location will change each week to a different AsiaTown restaurant. Please sign up<\/a> or check back for updates.* <\/p>\n\n\n\n Disclaimer: By accepting a free meal, participants agree to release MidTown Cleveland, Inc. and the AsiaTown team from all liability, waive right to sue MidTown Cleveland, Inc., and assume any risks through participation, including travel to and from meal pickups.<\/em><\/p>\n\n\n\n We are looking for volunteers to help deliver meals to those who cannot travel to pick them up! Please complete this form<\/a> if you are able to help with distributions or deliver to families in the neighborhood.<\/p>\n\n\n\n \u6211\u4eec\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u5fd7\u613f\u8005\u6765\u5e2e\u52a9\u90a3\u4e9b\u4e0d\u80fd\u51fa\u95e8\u6216\u6ca1\u6709\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u53bb\u53d6\u98df\u7269\u7684\u4eba\u9001\u9910\u3002\u5982\u679c\u60a8\u80fd\u5e2e\u5fd9\u8fd0\u9001\u5230\u4e9a\u6d32\u57ce\u9644\u8fd1\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u8bf7\u586b\u5199\u6b64\u8868\u683c<\/a>\u3002<\/p>\n\n\n\n Your contributions will allow us to purchase more meals from restaurants to make available to the community. $12 provides one meal, including tip. You may donate online here<\/a>. Thank you so much for your support!<\/p>\n\n\n\n If you would like to sponsor a bulk meal purchase, please contact us<\/a> directly. <\/p>\n\n\n\n \u60a8\u7684\u6350\u6b3e\u5c06\u4f7f\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u4ece\u4e9a\u6d32\u57ce\u9910\u5385\u8d2d\u4e70\u66f4\u591a\u7684\u98df\u7269\u4ee5\u63d0\u4f9b\u7ed9\u793e\u533a\u5c45\u6c11\u300212\u7f8e\u5143\u63d0\u4f9b\u4e00\u987f\u996d\uff0c\u5305\u62ec\u5c0f\u8d39\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u91cc\u7f51\u4e0a\u6350\u6b3e<\/a>\u3002\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u60a8\u7684\u652f\u6301\uff01\u5982\u679c\u60a8\u60f3\u8d5e\u52a9\u4e00\u6b21\u56e2\u8d2d\uff0c\u8bf7\u76f4\u63a5\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Offering free meals to those who need food and encouragement while supporting AsiaTown small businesses! Feed AsiaTown \u7231\u5fc3\u9910 is a community effort to mimic a community meal during this time where we must stay separated. With special thanks to the Greater Cleveland COVID-19 Rapid Response Fund and its contributing partners, including the Cleveland Foundation, Sisters…<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[10,9],"class_list":["post-513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-releases","tag-community","tag-covid-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asiatowncleveland.org\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
One free meal available to anyone in need. Limited one per person.
*Please stay home if you do not feel well, if you show any symptoms<\/a> of COVID-19, or if you have recently been exposed to someone with COVID-19. Wash your hands before consuming your meal.<\/p>\n\n\n\n
*\u5982\u60a8\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u53ef\u80fd\u6709\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75c5,\u61c9\u5c45\u5bb6\u9694\u96e2\u3002
\u7528\u9910\u524d\u6216\u716e\u98ef\u524d\u7528\u80a5\u7682\u548c\u6c34\u6d17\u624b\u4e8c\u5341\u79d2\u4ee5\u4e0a\u3002<\/p>\n\n\n\nThursday, December 3: Meals delivered from Siam Cafe<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, November 19: Meals delivered from Emperor’s Palace<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, November 12: Meals delivered from Bo Loong Restaurant<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, October 29: Distribution at 3224 Payne Avenue parking lot (food from Sichuan Hot Pot, 2162 Rockwell Ave.)<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, October 15: Miega Korean Restaurant, 3820 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114 (entrance on E. 38th St)<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, October 1: Superior Pho, 3030 Superior Ave, Cleveland, OH 44114 (Danforth Court parking lot)<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, September 17: Li Wah, 2999 Payne Avenue, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, September 3: DAGU Rice Noodle, 3710 Payne Avenue, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, August 20: Szechuan Gourmet, 1735 E. 36th Street, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, August 6: Ha Ahn, 3030 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114 (Danforth Court parking lot)<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, July 23: Han Chinese Kabob & Grill, 3710 Payne Avenue, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, July 9: LJ Shanghai, 3142 Superior Avenue, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, June 25: Szechuan Cafe, 2999 Payne Avenue, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, June 18: Map of Thailand, 3710 Payne Avenue, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, June 11: Pho Lee’s, 1541 E. 38th Street, First Floor, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, June 4: *POSTPONED*<\/h6>\n\n\n\n
Thursday, May 28: Wonton Gourmet, 3211 Payne Avenue, Cleveland, OH 44114<\/h6>\n\n\n\n
VOLUNTEER \u5fd7\u613f\u8005<\/h4>\n\n\n\n
DONATE \u6350\u8d60<\/h4>\n\n\n\n